Even as President Trump called this week for toughening the regulation of H-1B visas, American colleges and universities have been expanding their use of the program for highly skilled foreigners in order to sponsor international entrepreneurs and start-up founders for temporary work permits.