Bethune-Cookman, a historically black university with a proud history, copes with impact of borrowing against its endowment, fighting in court with its alumni, affiliating with a for-profit law school and inviting Betsy DeVos to speak at commencement.