Syracuse University offers full-throated defense for a professor targeted for her views about Sept. 11, prompting other academics to wonder why more institutions don’t defend even divisive scholars in this way.