Hundreds of children separated from their parents at the U.S.-Mexico border remain in the care of the U.S. government, as education groups decry the separation policy and advocates question the Trump administration’s lack of transparency about the care the children are receiving.